|
| Dune - Der Wüstenplanet (TV-Neuverfilmung, 2 DVDs) von William Hurt
|
 | |
Näher am Buch als Lynch.... aber meilenweit entfernt
• • • • • (bewertet mit 3 von 5 Punkten)
Zuerst einmal muss ich sagen, dass ich alle Wüstenplanet-Bücher mehr als nur einmal gelesen habe. Dementsprechend sind meine Erwartungen an eine filmische Umsetzung natürlich hoch. > >Lynch hat in seinem Film, gerade was die Schallmodule betrifft, leider einiges falsch gemacht. Warum mussten diese hinzugedichtet werden? Auch wurde in diesem Kino-Film dem Problem der Urbarmachung von Arrakis in keinster Weise gerecht. Es geht schließlich darum, dass Paul Atreides die Fremen für sich gewinnen kann weil er ihnen verspricht, sich um die Veränderung des Planeten zu kümmern wenn sie ihm zu seinem Thron verhelfen. Dazu nutzt er die Sagen der der Fremen, welche die Bene Gesserit nach Arrakis brachten. > >Nun zur eigentlichen Rezension der Neuverfilmung. >Ich bin positiv überrascht, dass sich die TV-Version wesentlich näher an die Buchvorlage hält als der Lynch-Film. >Jedoch gibt es einige Kritikpunkte, welche diese Freude hier und da doch um einiges trüben. >Mir ist schleierhaft, warum Prinzessin Irulan auf dem Empfang von Herzog Leto Atreides erscheinen muss. Dies bringt die Geschichte nicht voran und macht die politisch motivierte Hochzeit zwischen Paul und Irulan kaputt. >Weiterhin kann ich nicht verstehen, warum die Wasserdisziplin der Fremen nicht konsequent durchgehalten wird. Da sitzen Paul und Chani ohne Destillanzüge in den Dünen, der Sietch Tabr ist völlig offen in der Wüste und der Sonne ausgesetzt, etc. Andererseits wird immer wieder vom Wasser sammeln gesprochen, um Arrakis in einen Garten Eden zu verwandeln. Die Disziplin und die Härte, der sich die Fremen unterwerfen müssen, werden so überhaupt nicht an den Zuschauer transportiert. Welche Bedeutung hat da noch der Satz bei der Wassergewinnung von Jamis, dass Paul durch sein Weinen den Toten Wasser schenkt und sie damit besonders ehrt??? >Warum wurden die „Gedankensätze“ nicht mit übernommen? Bei Lynch war dies gut gelöst. Bei Schlüsselszenen hätten sie viel zur Stimmung beigetragen und einiges erklärt. Der Kenner der Bücher weiß worum es geht, der unbedarfte Zuschauer versteht gar nichts. >Der Respekt und die tiefe Verehrung von Herzog Leto, Lady Jessica und dem jungen Paul kommen leider überhaupt nicht zur Geltung. Ich denke da nur an die Szene, als Liet Leto und Paul mit in die Wüste nehmen will und den Herzog freundschaftlich an Schulter und Rücken berührt. Da war Lynch wieder besser und fast zu 100% beim Buch. >Ansonsten ist die Buchvorlage, meiner Meinung nach, relativ gut adaptiert worden. Über die Effekte kann man streiten. Natürlich sind sie im Vergleich zu Hollywood-Produktionen sehr primitiv; von bemalten Hintergründen dürfte man seit zig Jahren weg sein. Aber für die Geschichte an sich ist das egal, es bringt sie nicht voran, hindert aber auch nicht. > > >Zum Schluss: natürlich geht es nur um ein Buch und seine Verfilmung und nicht um irgendwelche Gesetzmäßigkeiten. Da Frank Herbert’s „Der Wüstenplanet“ aber seit seinem Erscheinen 1963-65 immer wieder zum besten Science-Fiction-Roman aller Zeiten gekürt wird, wird die Messlatte der Filme logischerweise außerordentlich hoch angelegt. Die Handlung zu verändern muss demnach als eher kontraproduktiv gewertet werden. >
Eine Rezension von Stefan Jakubec "Kalmaros" Gießen
vom 3. September 2006
| | | Kundenrezensionen: | | |
| | | Zur Übersicht ... |
 |  |  |  |  |  | | |
 | |
Angebote zu Dune , Wüstenplanet , Neuverfilmung ab 1 Euro!
|
| Siehe auch folgende Artikel: |
|
|  | | Der Wüstenplanet - Dune (Remastered) Wüstenplanet-Zyklus 1. Der Wüstenplanet. von Frank Herbert Dune [UK IMPORT]
|
|
| Sonstige Artikel: |
|
| Die Billig-Lüge. Die Tricks und Machenschaften der Discounter (Broschiert) von Franz Kotteder
|
| | Mehr zu Science Fiction unter 15 EUR, Science Fiction & Fantasy, Science Fiction, TV-Produktionen unter 15 EUR, USA, Deutschland, Mehr Science Fiction, Hurt, William, Science Fiction
|
| | Home ..., Angebote ansehen ..., Begleitseite ... |
|
|
| | Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von Amazon.de
| | Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum) |
| |